Листок-вкладыш – информация для пациента Лазолван®, 30 мг/5 мл, раствор для приема внутрь Действующие вещества: Амброксол
Перед приемом препарата полностью прочитайте листок-вкладыш, поскольку в нем содержатся важные для Вас сведения.
Содержание листка-вкладыша
1. Что из себя представляет препарат Лазолван® и для чего его применяют
Препарат Лазолван® содержит действующее вещество амброксол (в виде гидрохлорида). Амброксол увеличивает секрецию в дыхательных путях, снижает вязкость мокроты, усиливает продукцию легочного сурфактанта (смесь веществ в легких) и стимулирует двигательную активность ресничек мерцательного эпителия (ткань, выстилающая
дыхательные пути). Эти эффекты приводят к усилению тока и транспорта слизи, что улучшает отхождение мокроты и облегчает кашель. Амброксол обладает местным обезболивающим (местноанестезирующим) и противовоспалительным действием.
Таким образом, амброксол оказывает комплексное защитное действие на бронхолёгочную систему за счет нормализации естественной функции очищения дыхательных путей и предотвращает обострения хронических респираторных заболеваний при длительном лечении.
Показания к применению
Препарат Лазолван® применяется у взрослых и детей от 6 лет и старше с острым и хроническим заболеванием дыхательных путей с выделением вязкой мокроты: острый и хронический бронхит, пневмония, хроническая обструктивная болезнь легких, бронхиальная астма с затруднением отхождения мокроты, бронхоэктатическая болезнь.
Если улучшение не наступило или Вы чувствуете ухудшение через 4-5 дней, необходимо обратиться к врачу.
2. О чем следует знать перед приемом препарата Лазолван®
Противопоказания
Не принимайте препарат Лазолван®, если:
Не давайте препарат детям до 6 лет.
Особые указания и меры предосторожности
Перед приемом препарата Лазолван® проконсультируйтесь с лечащим врачом. Особенно это важно, если:
Имеются сообщения о тяжелых кожных реакциях, связанных с применением амброксола.
Если у Вас появились высыпания на коже (включая повреждения слизистой оболочки рта, горла, носа, глаз и половых органов), то немедленно прекратите прием препарата и обратитесь к врачу.
Дети
Не давайте препарат Лазолван®, раствор для приема внутрь, 30 мг/5 мл детям до 6 лет.
Другие препараты и препарат Лазолван®
Сообщите лечащему врачу о том, что Вы принимаете, недавно принимали или можете начать принимать какие-либо другие препараты.
Не принимайте препарат Лазолван® вместе с противокашлевыми препаратами (например, кодеин), поскольку это может привести к снижению эффекта препарата Лазолван®.
Препарат Лазолван® при совместном применении с амоксициллином, цефуроксимом, эритромицином, доксициклином увеличивает их проникновение в бронхиальный секрет.
Беременность и грудное вскармливание
Если Вы беременны, или кормите грудью, думаете, что забеременели, или планируете беременность, перед началом приема препарата проконсультируйтесь с лечащим врачом.
Беременность
Не принимайте препарат Лазолван® в первом триместре беременности. Во II и III триместрах беременности принимайте препарат в случае, если Ваш лечащий врач рекомендовал Вам принимать его, зная о Вашей беременности.
Грудное вскармливание
Не принимайте препарат Лазолван® в период кормления грудью, поскольку действующее вещество выделяется с грудным молоком.
Управление транспортными средствами и работа с механизмами
Препарат Лазолван® не оказывает влияния на способность управлять транспортными средствами и работать с механизмами.
Препарат Лазолван® содержит бензойную кислоту
Слабо раздражает кожу, глаза и слизистые оболочки. Может повышать риск развития желтухи у новорожденных.
Препарат Лазолван® содержит пропиленгликоль (присутствует в ароматизаторах)
Может вызывать симптомы, схожие с приемом алкоголя.
3. Прием препарата Лазолван®
Всегда принимайте данный препарат в полном соответствии с листком-вкладышем или с рекомендациями лечащего врача. При появлении сомнений посоветуйтесь с лечащим врачом. Рекомендуемая доза:
По 5 мл 3 раза в сутки.
По 10 мл 2 раза в сутки по назначению врача для усиления эффекта.
Применение у детей
Детям от 6 до 12 лет
По 2,5 мл 2-3 раза в сутки.
Детям старше 12 лет
Режим дозирования аналогичен взрослому.
Путь и (или) способ введения
Внутрь.
Принимать независимо от приема пищи. Общие рекомендации по применению
Продолжительность лечения
В случае сохранения симптомов заболевания в течение 4-5 дней от начала приема обратиться к врачу.
Если Вы приняли препарат Лазолван® больше, чем следовало
Если Вы приняли препарат Лазолван® больше, чем следовало, или если дети приняли его случайно, всегда следует обратиться к врачу или в ближайшую больницу для оценки риска и получения рекомендаций по дальнейшим действиям.
Специфических симптомов передозировки у человека не выявлено. Имеются сообщения о случайной передозировке и/или медицинской ошибке, в результате которых наблюдались известные нежелательные реакции препарата Лазолван®: тошнота, диспепсия, диарея, рвота, абдоминальная боль. При этом возможно потребуется симптоматическое лечение.
До обращения к врачу предпримите следующие действия: искусственная рвота, промывание желудка в первые 1-2 часа после приема препарата; симптоматическая терапия
Если Вы забыли принять препарат Лазолван®
Если Вы забыли принять препарат, не беспокойтесь. Примите следующую дозу в обычное время. Не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенный прием препарата. Если Вы прекратили прием препарата Лазолван®
Ваш лечащий врач порекомендует Вам, как долго следует продолжать принимать препарат Лазолван®. Ваше состояние может ухудшиться, если Вы прекратите прием препарата без консультации с врачом.
Всегда принимайте препарат в полном соответствии с рекомендациями лечащего врача. Не прекращайте прием препарата Лазолван® без предварительной консультации с лечащим врачом.
При наличии вопросов по применению препарата обратитесь к лечащему врачу или работнику аптеки.
4. Возможные нежелательные реакции
Подобно всем лекарственным препаратам препарат Лазолван® может вызывать нежелательные реакции, однако, они возникают не у всех.
В случае возникновения следующих нежелательных реакций следует прекратить прием препарата и немедленно обратиться к врачу:
Частота неизвестна (частоту возникновения нежелательных реакций нельзя определить на основании имеющихся данных)
Редко (могут возникать не более чем у 1 человека из 1 000):
Другие возможные нежелательные реакции, которые могут наблюдаться при приеме препарата Лазолван®:
Часто (могут возникать не более чем у 1 человека из 10)
Редко (могут возникать не более чем у 1 человека из 1 000)
Частота неизвестна (исходя из имеющихся данных частоту возникновения определить невозможно)
Сообщение о нежелательных реакциях
Если у Вас возникают какие-либо нежелательные реакции, проконсультируйтесь с врачом или работником аптеки. К ним также относятся любые нежелательные реакции, не указанные в листке-вкладыше. Вы также можете сообщить о нежелательных реакциях напрямую (см. ниже). Сообщая о нежелательных реакциях, Вы помогаете получить больше сведений о безопасности препарата.
Российская Федерация
Федеральная служба по надзору в сфере здравоохранения 109012, г. Москва, Славянская пл., 4, стр.1
Тел.: +7 800 550 99 03
Электронная почта: pharm@roszdravnadzor.gov.ru Интернет-сайт: https://roszdravnadzor.gov.ru Республика Беларусь
УП «Центр экспертиз и испытаний в здравоохранении» 220037, г. Минск, Товарищеский пер., 2а
Тел.: + 375 17 242 00 29
Факс: +375 17 252 53 58
Электронная почта: rcpl@rceth.by Интернет-сайт: http://www.rceth.by Республика Казахстан
РГП на ПХВ «Национальный Центр экспертизы лекарственных средств и медицинских изделий» Комитета медицинского и фармацевтического контроля Министерства здравоохранения Республики Казахстан
010000, г. Астана, район Байконыр, ул. А. Иманова, д.13 Тел.: +7 7172 235 135
Электронная почта: pdlc@dari.kz Интернет-сайт: http://www.ndda.kz Кыргызская Республика
Департамент лекарственных средств и медицинских изделий при Министерстве Здравоохранения Кыргызской республики
720044, г. Бишкек, ул. 3-линия, д. 25 Тел.: 0800 800 26 26 ; +996 312 21 92 78
Факс: +996 312 21 05 08
Электронная почта: dlsmi@pharm.kg Интернет-сайт: http://pharm.kg
5. Хранение препарата
Храните препарат в недоступном для детей месте.
Не принимайте препарат после истечения срока годности, указанного на картонной пачке. Датой истечения срока годности является последний день месяца.
Храните при температуре не выше 25 оС.
Не выбрасывайте препарат в канализацию. Уточните у работника аптеки, как избавиться от препарата, который больше не потребуется. Эти меры позволят защитить окружающую среду.
Действующим веществом является амброксол.
В 100 мл раствора содержится амброксол (в виде гидрохлорида) - 0,6 г.
Прочими вспомогательными веществами являются:
Сукралоза Бензойная кислота
Гидроксиэтилцеллюлоза
Ароматизатор землянично-сливочный РНL-132200 Ароматизатор ванильный PHL-114481
Вода очищенная
Внешний вид препарата Лазолван® и содержимое упаковки
Препарат Лазолван® представляет собой прозрачную или почти прозрачную, бесцветную или почти бесцветную, слегка вязкую жидкость.
По 100 мл или 200 мл в стеклянные флаконы темного стекла с защитой от вскрытия детьми. По 1 флакону в картонной пачке вместе с листком-вкладышем и мерным стаканчиком.
Не все размеры упаковок могут быть доступны для реализации. Держатель регистрационного удостоверения и производитель Держатель регистрационного удостоверения
Германия
А. Наттерманн энд Сие. ГмбХ./ A. Nattermann & Cie. GmbH. Brueningstrasse 50, 65929 Frankfurt am Main, Germany.
Производитель
Дельфарм Реймс, Франция/ Delpharm Reims, France rue Colonel Charbonneaux 10, 51100 Reims, France
Опелла Хелскеа Италия С.Р.Л., Италия/ Opella Healthcare Italy S.r.l.,Italy Viale Europa 11, 21040, Origgio (VA), Italy
За любой информацией о препарате, а также в случаях возникновения претензий следует обращаться к представителю держателя регистрационного удостоверения: Российская Федерация
ООО «Опелла Хелскеа»
Адрес: Россия, 125375, г. Москва, ул. Тверская, 22. Тел.: +7 (495) 721-14-00.
Республика Беларусь:
Представительство АО «Нижегородский химико- фармацевтический завод» (РФ) в Республике Беларусь
Адрес: Республика Беларусь, 220113, Минск, ул. Якуба Коласа, д.73/3, 4 этаж, помещение 6 Тел./факс: + 375 (17) 358 06 61
E-mail: PVEurasia@stada.kz
Республика Казахстан ТОО «STADA Kazakhstan»
Адрес: Республика Казахстан, 050011, г. Алматы, пр. Сүйінбай, д. 258 В Тел.: +7 727 2222 100
E–mail: PVEurasia@stada.kz
Кыргызская республика
ОсОО «ШТАДА Кыргызстан»,
Адрес: Кыргызская Республика, 720005, г. Бишкек, ул. Игембердиева 1а, БЦ «Аврора», офис
№604
Тел.: +996 770 330031
E-mail: PVEurasia@stada.kz















































