
Листок-вкладыш − информация для пациента
Актемра, 162 мг, раствор для подкожного введения
Действующее вещество: тоцилизумаб
Перед применением препарата полностью прочитайте листок-вкладыш, поскольку в нем содержатся важные для Вас сведения.
Сохраните листок-вкладыш. Возможно, Вам потребуется прочитать его еще раз.
Если у Вас возникли дополнительные вопросы, обратитесь к лечащему врачу или работнику аптеки.
Препарат назначен именно Вам. Не передавайте его другим людям. Он может навредить им, даже если симптомы их заболевания совпадают с Вашими.
Если у Вас возникли какие-либо нежелательные реакции, обратитесь к лечащему врачу или работнику аптеки. Данная рекомендация распространяется на любые возможные нежелательные реакции, в том числе на не перечисленные в разделе 4 листка-вкладыша.
Содержание листка-вкладыша
1. Что из себя представляет препарат Актемра, и для чего его применяют
Препарат Актемра содержит действующее вещество тоцилизумаб, которое относится к группе препаратов под названием иммунодепрессанты, ингибиторы интерлейкинов. Тоцилизумаб блокирует действие определенного белка (цитокина), называемого интерлейкином-6.
Интерлейкин-6 участвует в воспалительных процессах, и его блокировка может уменьшить воспаление в организме.
Показания к применению
Ревматоидный артрит
Препарат Актемра показан к применению у взрослых в возрасте от 18 лет с ревматоидным артритом со средней или высокой степенью активности как в виде монотерапии, так и в комбинации с метотрексатом и/или с другими болезнь-модифицирующими антиревматическими препаратами, в том числе для торможения рентгенологически доказанной деструкции суставов.
Гигантоклеточный артериит
Препарат Актемра показан к применению у взрослых в возрасте от 18 лет с гигантоклеточным артериитом.
Полиартикулярный ювенильный идиопатический артрит
Препарат Актемра показан к применению у детей в возрасте от 2 лет с активным полиартикулярным ювенильным идиопатическим артритом как в виде монотерапии, так и в комбинации с метотрексатом.
Системный ювенильный идиопатический артрит
Препарат Актемра показан к применению у детей в возрасте от 1 года с активным системным ювенильным идиопатическим артритом как в виде монотерапии, так и в комбинации с метотрексатом.
Способ действия препарата Актемра
Действующее вещество препарата Актемра, тоцилизумаб, связывается c растворимыми и мембранными рецепторами (молекулами на поверхности белка) интерлейкина-6 и блокирует его. Интерлейкин-6 обладает широким спектром биологической активности в отношении иммунной регуляции, воспаления и кроветворения. Интерлейкин-6 вовлечен в возникновение и развитие различных заболеваний, в том числе воспалительных заболеваний, остеопороза и новообразований.
Нельзя исключить вероятность отрицательного воздействия тоцилизумаба на противоопухолевую и противоинфекционную защиту организма. Роль блокировки рецептора интерлейкина-6 в развитии опухолей неизвестна.
Если улучшение не наступило, или Вы чувствуете ухудшение, необходимо обратиться к врачу.
2. О чем следует знать перед применением препарата Актемра
Противопоказания
Не применяйте препарат Актемра:
Особые указания и меры предосторожности
Перед применением препарата Актемра проконсультируйтесь с лечащим врачом или работником аптеки.
Дети и подростки
Не применяйте препарат Актемра у детей с полиартикулярным ювенильным идиопатическим артритом в возрасте до 2-х лет и у детей с системным ювенильным идиопатическим артритом в возрасте до 1 года вследствие риска неэффективности и вероятной небезопасности (эффективность и безопасность не установлены).
Если у ребенка раньше был синдром активации макрофагов (активация и неконтролируемое увеличение определенных клеток крови), сообщите об этом лечащему врачу. Ваш врач должен принять решение о продолжении лечения препаратом Актемра.
Другие препараты и препарат Актемра
Сообщите лечащему врачу или работнику аптеки о том, что Вы применяете, недавно применяли или можете начать применять какие-либо другие препараты.
Препарат Актемра может влиять на действие некоторых лекарственных препаратов, что может потребовать коррекции их дозы. Некоторые лекарственные препараты также могут влиять на действие препарата Актемра.
Если Вы принимаете лекарственные препараты, содержащие какие-либо из следующих действующих веществ, сообщите об этом своему врачу:
Беременность, грудное вскармливание и фертильность
Если Вы беременны или кормите грудью, думаете, что забеременели, или планируете беременность, перед началом применения препарата проконсультируйтесь с лечащим врачом или работником аптеки.
Не следует применять препарат Актемра во время беременности, за исключением тех случаев, когда имеется очевидная клиническая необходимость.
Женщинам детородного возраста необходимо использовать эффективные методы контрацепции во время лечения и в течение 3 месяцев после него.
Неизвестно, проникает ли препарат Актемра в грудное молоко.
Неизвестно, оказывает ли препарат Актемра влияние на способность зачать ребенка.
Управление транспортными средствами и работа с механизмами
Нет данных о влиянии препарата Актемра на способность управлять транспортными средствами и работать с механизмами. Препарат Актемра может вызывать головокружение, в этом случае не управляйте транспортными средствами и не работайте с механизмами.
3. Применение препарата Актемра
Всегда применяйте препарат в полном соответствии с рекомендациями лечащего врача.
При появлении сомнений проконсультируйтесь с лечащим врачом или работником аптеки.
Рекомендуемая доза
Рекомендуемая доза препарата Актемра для подкожного введения у взрослых пациентов с ревматоидным артритом и гигантоклеточным артериитом составляет 162 мг (содержимое 1 шприца) 1 раз в неделю.
Применение у детей и подростков
Полиартикулярный ювенильный идиопатический артрит
Рекомендуемая доза препарата Актемра для подкожного введения зависит от веса пациента и составляет:
Системный ювенильный идиопатический артрит
Рекомендуемая доза препарата Актемра для подкожного введения зависит от веса пациента и составляет:
При применении препарата Актемра в дозе 162 мг для подкожного введения пациенты в возрасте от 1 года до 2 лет должны иметь минимальную массу тела 10 кг.
Путь и (или) способ введения
Препарат Актемра вводится подкожно с использованием одноразового шприца.
Первая инъекция должна быть произведена под наблюдением медицинского работника.
Пациент/опекун может самостоятельно производить инъекцию препарата только с разрешения врача после прохождения соответствующего обучения необходимой технике проведения инъекций и согласия на последующее медицинское наблюдение.
При переходе пациента с внутривенного на подкожный способ введения препарата Актемра первую подкожную инъекцию следует произвести вместо следующей плановой внутривенной инфузии под руководством медицинского работника.
Продолжительность лечения
Лечащий врач будет назначать Вам препарат Актемра до тех пор, пока он не перестанет приносить Вам пользу. Однако лечение препаратом может быть прекращено, если у Вас возникнут серьезные нежелательные реакции.
Если Вы применили препарата Актемра больше, чем следовало
Поскольку препарат Актемра представлен в одном предварительно заполненном шприце, маловероятно, что Вы получите слишком много препарата. Однако, если Вы обеспокоены, проконсультируйтесь с лечащим врачом или работником аптеки.
Если Вы забыли применить препарат Актемра
Очень важно соблюдать рекомендации лечащего врача по применению препарата Актемра.
Следите за своевременным введением новой дозы.
Если у Вас ревматоидный артрит или гигантоклеточный артериит, или если у Вас ребенок с системным ювенильным идиопатическим артритом
При применении препарата Актемра 1 раз в неделю – если Вы или Ваш ребенок пропустили применение в пределах срока, не превышающего 7 дней, сделайте инъекцию в следующий запланированный день.
При применении препарата Актемра 1 раз в 2 недели – если Вы или Ваш ребенок пропустили применение в пределах срока, не превышающего 7 дней, сделайте инъекцию, как только вспомните, а следующую инъекцию проведите в обычное запланированное время.
Если Вы или Ваш ребенок пропустили применение препарата Актемра более чем на 7 дней или Вы не уверены, когда делать инъекцию, свяжитесь с лечащим врачом.
Если у Вас ребенок с полиартикулярным ювенильным идиопатическим артритом
Если Ваш ребенок пропустил применение препарата Актемра в пределах срока, не превышающего 7 дней, сделайте инъекцию, как только вспомните, а следующую инъекцию проведите в обычное запланированное время.
Если Ваш ребенок пропустил применение препарата Актемра более чем на 7 дней или Вы не уверены, когда делать инъекцию, свяжитесь с лечащим врачом.
Если Вы прекратили применение препарата Актемра
Не прекращайте лечение препаратом Актемра, если Вы не обсудили это со своим лечащим врачом.
При наличии вопросов по применению препарата, обратитесь к лечащему врачу или работнику аптеки.
Инструкция по использованию шприца с препаратом Актемра
Перед первым применением шприца и каждый раз после получения нового шприца необходимо внимательно ознакомиться с инструкцией по его использованию и следовать ее указаниям.
Перед первым применением шприца убедитесь, что Вам понятны объяснения лечащего врача и демонстрация правильного использования шприца.
Составные части шприца с препаратом Актемра:
Необходимые материалы (предметы) для проведения инъекции с помощью шприца с препаратом Актемра:
Шаг 1. Подготовка к инъекции препарата Актемра
Не замораживайте.
Шаг 2. Выбор и подготовка места инъекции
Шаг 3. Введение препарата
Прижмите ватным тампоном или марлевой салфеткой место инъекции.
Шаг 4. Утилизация шприца
Как утилизировать использованные шприцы
Запишите информацию о проведенной инъекции
Запишите дату, время проведения инъекции и конкретное место на теле, куда был введен препарат. Так же может быть полезно записать любые вопросы или опасения по поводу инъекции, чтобы Вы могли задать их своему лечащему врачу.
4. Возможные нежелательные реакции
Подобно всем лекарственным препаратам препарат Актемра может вызывать нежелательные реакции, однако они возникают не у всех.
Серьезные нежелательные реакции
Немедленно сообщите лечащему врачу, если Вы заметите какую-либо из перечисленных серьезных нежелательных реакций.
Часто – могут возникать не более чем у 1 человека из 10:
Нечасто – могут возникать не более чем у 1 человека из 100:
Другие нежелательные реакции, которые могут наблюдаться при применении препарата Актемра
Очень часто – могут возникать более чем у 1 человека из 10:
Часто – могут возникать не более чем у 1 человека из 10:
Нечасто – могут возникать не более чем у 1 человека из 100:
Редко – могут возникать не более чем у 1 человека из 1000:
Очень редко – могут возникать не более чем у 1 человека из 10000:
Сообщение о нежелательных реакциях
Если у Вас возникают какие-либо нежелательные реакции, проконсультируйтесь с лечащим врачом, работником аптеки или медицинской сестрой. Данная рекомендация распространяется на любые возможные нежелательные реакции, в том числе на не перечисленные в листке-вкладыше. Вы также можете сообщить о нежелательных реакциях напрямую (см. ниже). Сообщая о нежелательных реакциях, Вы помогаете получить больше сведений о безопасности препарата.
Республика Армения
ГНКО «Центр экспертизы лекарств и медицинских технологий»
0051, г. Ереван, пр. Комитаса, д. 49/5
тел. +374 (10) 20 05 05; +374 (60) 83 00 73
e-mail: info@ampra.am
www.pharm.am
Республика Беларусь
Республиканское унитарное предприятие «Центр экспертиз и испытаний в здравоохранении»
220037, г. Минск, пер. Товарищеский, д. 2а
тел. +375 (17) 299 55 14; факс +375 (17) 242 00 29
e-mail: rcpl@rceth.by
www.rceth.by
Республика Казахстан
Республиканское государственное предприятие на праве хозяйственного ведения «Национальный центр экспертизы лекарственных средств и медицинских изделий» Комитета медицинского и фармацевтического контроля Министерства здравоохранения Республики Казахстан
010000, г. Астана, район Байконыр, ул. Амангелди Иманова, д. 13
тел. +7 (7172) 235 135
e-mail: farm@dari.kz
www.ndda.kz
Кыргызская Республика
Департамент лекарственных средств и медицинских изделий при Министерстве здравоохранения Кыргызской Республики
720044, г. Бишкек, ул. 3-я Линия, д. 25
тел. 0 800 800 26 26 «горячая линия»; +996 (312) 21 92 89
e-mail: dlsmi@pharm.kg
www.pharm.kg
Российская Федерация
Федеральная служба по надзору в сфере здравоохранения
109012, г. Москва, Славянская площадь, д. 4, стр. 1
тел. 8 (800) 550 99 03
e-mail: info@roszdravnadzor.gov.ru
www.roszdravnadzor.gov.ru
5. Хранение препарата Актемра
Храните лекарственный препарат в недоступном для детей месте.
Не применяйте препарат после истечения срока годности (срока хранения), указанного на картонной пачке и этикетке шприца после «Годен до». Датой истечения срока годности является последний день данного месяца.
Храните препарат при температуре 2-8 °С в картонной пачке для защиты от света.
Не замораживайте.
После извлечения из холодильника шприц можно хранить до 2 недель при температуре не выше 30 °С. Шприц следует всегда хранить в упаковке (картонной пачке) для защиты от света.
Не выбрасывайте (не выливайте) препарат в канализацию. Уточните у работника аптеки, как следует утилизировать (уничтожать) препарат, который больше не потребуется. Эти меры позволят защитить окружающую среду.
6. Содержимое упаковки и дополнительные сведения
Препарат Актемра содержит
Действующим веществом является тоцилизумаб.
Каждый шприц с 0,9 мл раствора для подкожного введения содержит 162 мг тоцилизумаба.
Каждый мл раствора для подкожного введения содержит 180 мг тоцилизумаба.
Прочими ингредиентами (вспомогательными веществами) являются полисорбат 80, Lаргинина гидрохлорид, L-метионин, L-гистидин, L-гистидина гидрохлорида моногидрат, вода для инъекций.
Внешний вид препарата Актемра и содержимое упаковки
Препарат Актемра – это раствор для подкожного введения в виде прозрачной или опалесцирующей, бесцветного или желтоватого цвета жидкости.
Препарат Актемра доступен в упаковке, содержащей 162 мг/0,9 мл раствора в шприце, корпус которого изготовлен из нейтрального стекла типа I (ЕФ), закрывающегося с одной стороны поршнем, изготовленным из пластмассы, на конце которого имеется диск из бутилкаучука, ламинированного фторполимером. С другой стороны шприц имеет встроенную иглу для инъекций, которая закрыта колпачком из не содержащего латекс полиизопренового каучука, помещенного в полимерный наконечник. Шприц со встроенной иглой помещен в защитный корпус, изготовленный из бесцветного пластика, в котором свободно вращается. Над иглой в защитном корпусе находится сжатая пружина, которая, разжимаясь после проведения инъекции, приводит в действие спусковой механизм и обеспечивает втягивание иглы внутрь защитного корпуса. 4 шприца вместе с листком-вкладышем помещают в картонную пачку.
Категория отпуска лекарственного препарата
Лекарственный препарат относится к категории отпуска по рецепту.
Держатель регистрационного удостоверения
Швейцария
Ф. Хоффманн-Ля Рош Лтд.
F. Hoffmann-La Roche Ltd, Grenzacherstrasse 124, 4058 Basel, Switzerland
Производитель, ответственный за выпускающий контроль качества
Швейцария
Ф. Хоффманн-Ля Рош Лтд.
F. Hoffmann-La Roche Ltd, Wurmisweg, 4303 Kaiseraugst, Switzerland
За любой информацией о препарате, а также в случаях возникновения претензий, следует обращаться к местному представителю держателя регистрационного удостоверения
Республика Армения
ООО «4 А»
0060, г. Ереван, Квартал Саят Новы, д. 8/3
тел. +374 (91) 79 66 88
e-mail: gayaneh.ghazaryan@gmail.com
Республика Беларусь
ИООО «Рош Продактс Лимитед»
220030, г. Минск, ул. Свердлова, д. 2, 1 этаж, помещение 20
тел. +375 740 740 97 41
e-mail: belarus.safety@roche.com
Республика Казахстан
ТОО «Рош Казахстан»
050051, г. Алматы, Медеуский район, пр. Достык, д. 210
тел. +7 (727) 321 24 24
e-mail: kz.safety@roche.com / kaz.quality@roche.com
Кыргызская Республика
Агентский офис «Ф. Хоффманн-Ля Рош Лтд.»
720055, г. Бишкек, ул. Ахунбаева 127/1, 8 этаж, каб. 808
тел. +996 (312) 29 92 92
e-mail: cholpon.galieva@gmail.com
Российская Федерация
АО «Рош-Москва»
107031, г. Москва, Трубная площадь, д. 2, помещение 1, этаж 1, комната 42
тел. +7 (495) 229 29 99
e-mail: moscow.reception@roche.com
Прочие источники информации
Подробные сведения о препарате содержатся в едином реестре зарегистрированных лекарственных средств.
Листок-вкладыш доступен на всех языках государств – членов Евразийского экономического союза в едином реестре зарегистрированных лекарственных средств Евразийского экономического союза и на официальном сайте уполномоченного органа (экспертной организации) http://www.grls.rosminzdrav.ru (https://lk.regmed.ru/Register/EAEU_SmPC).






